Intention 1 :
Limiter la probabilité que l'utilisation d'hypothèses
erronées sur les charges dues au sol, comme la température, la pression
de vapeur, la pression hydrostatique et les concentrations de gaz
souterrains, dans le calcul des éléments de séparation des milieux
ne donne lieu à une performance inadéquate ou à une défaillance prématurée
sous les charges dues au milieu ou structurales prévues.
Limiter ainsi la probabilité :
- d'un transfert d'air du sol;
- de condensation;
- d'infiltration des précipitations;
- d'infiltration de l'humidité; ou
- d'infiltration de polluants, y compris des gaz souterrains,
des produits de combustion provenant des garages de stationnement
et des matières en suspension.
Limiter ainsi la probabilité :
- que les températures du milieu intérieur, l'humidité
relative ou l'accumulation d'eau ne puissent pas être contrôlées efficacement;
- que des micro-organismes ou des matériaux instables
à l'état mouillé ne produisent des polluants; ou
- qu'une détérioration ne compromette davantage l'intégrité
des éléments de séparation des milieux.
Limiter ainsi la probabilité :
- que la qualité de l'air du milieu intérieur ne soit
altérée;
- que le confort thermique des personnes ne soit insatisfaisant;
et
- que les personnes ne soient affectées par l'humidité.
Limiter ainsi la probabilité que cela ne nuise à la santé
des personnes.