Paragraphe 5.2.1.1. 2)

Intention 1 : 

Limiter la probabilité que l'utilisation d'hypothèses erronées sur les charges dues au sol, comme la température, la pression de vapeur, la pression hydrostatique et les concentrations de gaz souterrains, dans le calcul des éléments de séparation des milieux ne donne lieu à une performance inadéquate ou à une défaillance prématurée sous les charges dues au milieu ou structurales prévues.

Limiter ainsi la probabilité :

• que l'intégrité des sols porteurs ne soit compromise;
• qu'une réaction ne se produise avec les contaminants et les produits chimiques contenus dans le sol;
• que de la condensation ne se forme; ou
• que l'humidité du sol ne s'infiltre.

Limiter ainsi la probabilité :

• qu'une détérioration ne compromette l'intégrité structurale des éléments de séparation ou des éléments qu'ils supportent ou protègent; et
• que les sols sur lesquels reposent les fondations ne gèlent, ce qui pourrait entraîner un déplacement des éléments structuraux.

Limiter ainsi la probabilité d'une défaillance structurale, ce qui pourrait causer des blessures à des personnes.