Limiter la probabilité que le transfert de chaleur à travers les vitrages à cadre métallique ne puisse pas être contrôlé efficacement sous les charges dues au milieu prévues, ce qui pourrait produire de la condensation.
Limiter ainsi la probabilité d'une détérioration qui pourrait compromettre l'intégrité structurale des éléments de séparation ou des éléments qu'ils supportent ou protègent, ce qui pourrait provoquer une défaillance structurale et causer des blessures à des personnes.