Paragraphe 9.3.1.5. 1)

Intention 1 : 

Limiter la probabilité que de l'eau renfermant une proportion excessive de contaminants ne donne lieu à une résistance insuffisante ou à une détérioration accélérée du béton sous les charges de calcul ou dues au milieu prévues.

Lorsque du béton est utilisé dans les cheminées ou les foyers à feu ouvert ou supporte ces éléments, limiter la probabilité de performance inadéquate ou d'une défaillance prématurée du béton sous les charges dues au milieu ou structurales prévues, ce qui pourrait entraîner la défaillance de ces parois.

Limiter ainsi la probabilité de fuite des produits de combustion, ce qui pourrait altérer la qualité de l'air du milieu intérieur.

Limiter ainsi la probabilité que cela ne nuise à la santé des personnes.

Intention 2 : 

Lorsque du béton supporte ou est utilisé dans les éléments de séparation des milieux ou supporte ces éléments, limiter la probabilité de performance inadéquate ou d'une défaillance prématurée du béton sous les charges dues au milieu ou structurales prévues.

Limiter ainsi la probabilité :

• que l'intégrité des éléments de séparation des milieux ne soit compromise; ou
• que la résistance au passage de l'air et de l'humidité à travers le béton ne soit inadéquate.

Limiter ainsi la probabilité :

• d'infiltration de polluants (de l'extérieur ou des espaces intérieurs contigus, y compris des gaz souterrains, des produits de combustion émanant des garages de stationnement et des particules);
• d'infiltration des précipitations;
• de condensation;
• d'infiltration de l'humidité provenant du sol;
• d'une performance thermique inadéquate des composants conçus pour offrir une résistance au transfert de chaleur.

Limiter ainsi la probabilité :

• d'émission de polluants par des micro-organismes ou des matériaux instables à l'état mouillé;
• de détérioration, ce qui pourrait compromettre davantage l'intégrité des éléments de séparation des milieux; ou
• que la température de l'air et des surfaces intérieurs, les courants d'air, l'humidité relative ou l'accumulation d'eau ne soient pas contrôlés adéquatement.

Limiter ainsi la probabilité :

• que la qualité de l'air du milieu intérieur ne soit altérée;
• que le confort thermique des personnes ne soit insatisfaisant; et
• que les personnes ne soient affectées par l'humidité.

Limiter ainsi la probabilité que cela ne nuise à la santé des personnes.