Paragraphe 9.23.17.4. 1)

Intention 1 : 

Limiter la probabilité que la résistance aux charges latérales prévues ne soit inadéquate, ce qui pourrait entraîner un mouvement différentiel des extrémités des panneaux de revêtement intermédiaire, endommager le revêtement extérieur et la membrane de revêtement intermédiaire et faire en sorte :

• que le support de fixation du revêtement extérieur ne soit inadéquat;
• que le support pour le revêtement extérieur et l'élément de séparation des milieux exigés ne soit inadéquat; ou
• que la résistance aux charges dues à la pesanteur ou aux charges latérales prévues ne soit inadéquate, lorsque le revêtement intermédiaire fournit la résistance exigée aux efforts latéraux et au flambage.

Lorsque des ensembles de construction doivent offrir une résistance au feu, limiter ainsi la probabilité que la résistance au feu de l'ensemble de construction ne soit compromise, ce qui pourrait causer des blessures à des personnes.