Intention 1 :
Limiter la probabilité :
- que la performance ne soit sensiblement inférieure à
la performance prévue, ce qui pourrait donner lieu à une résistance
inadéquate aux charges mécaniques, aux chocs et aux charges dues au
milieu prévues et entraîner une déformation ou une défaillance prématurée;
ou
- lorsqu'un bardage en panneaux est employé comme contreventement,
conformément au sous-alinéa 9.23.13.1. 2)a)i) et à l’alinéa 9.23.13.6. 1)a), que le matériau n'ait une résistance inadéquate
et ne puisse pas résister aux charges latérales, ce qui pourrait provoquer
un flambage et donner lieu à une déformation des murs extérieurs.
Limiter ainsi la probabilité que les
précipitations ou l'eau de fonte ne s'infiltrent, ce qui pourrait
entraîner une détérioration, provoquer une défaillance structurale
des murs extérieurs ou des éléments protégés par les murs extérieurs
et causer des blessures à des personnes.
Intention 2 :
Remplacer les exigences d'épaisseur de la première
partie du paragraphe et permettre une réduction de l'épaisseur dans
les situations où un support supplémentaire est assuré.