Limiter la probabilité que les occupants ne débranchent les ventilateurs d'alimentation en air extérieur, ce qui pourrait donner lieu à une dépressurisation excessive, favoriser le refoulement de monoxyde de carbone par des appareils à combustion sensibles au refoulement, puis causer un empoisonnement aigu ou une asphyxie des personnes.
Exempter des dispositions de l'article 9.32.3.8., en ce qui concerne les ventilateurs d'air de compensation extérieur, les dispositifs mécaniques d'extraction d'air qui jouent le rôle de ventilateurs principaux fonctionnant à un débit ne dépassant pas le débit maximal permis au tableau 9.32.3.3., en se fondant sur le principe que les articles 9.32.3.4. et 9.32.3.5. visent l'air de compensation extérieur fourni aux ventilateurs principaux.