Intention 1 :
Limiter la probabilité que le sol sous et entre
les fondations des logements et celles des garages ou des abris d'automobiles
reliés ne subisse un mouvement différentiel vertical, ce qui pourrait
causer des dommages aux fondations.
Limiter ainsi
la probabilité :
- que des polluants extérieurs ne s'infiltrent, y compris
des gaz souterrains, des produits de combustion des garages de stationnement
et des particules;
- que les précipitations ne s'infiltrent;
- que de la condensation ne se forme; ou
- que l'humidité du sol ne s'infiltre.
Limiter ainsi la probabilité :
- que la température du milieu intérieur ou l'accumulation
d'eau ne puissent pas être contrôlées efficacement;
- que des micro-organismes ou des matériaux instables
à l'état mouillé ne produisent des polluants; ou
- qu'une détérioration ne compromette l'intégrité des
éléments de séparation des milieux ou des éléments qu'ils protègent.
Limiter ainsi la probabilité :
- que la qualité de l'air du milieu intérieur ne soit
altérée;
- que le confort thermique des personnes ne soit insatisfaisant;
et
- que les personnes ne soient affectées par l'humidité.
Limiter ainsi la probabilité que cela ne nuise à la santé
des personnes.