Paragraphe 4.2.2.3. 1)

Intention 1 : 

Limiter la probabilité :

• que l'état du sol ne corresponde pas aux données de calcul; et
• que l'excavation, l'assèchement et la construction ne soient pas réalisés conformément aux données de conception et aux règles de l'art.

Limiter ainsi la probabilité qu'une défaillance structurale, y compris un effondrement de l'excavation, ne cause des blessures à des personnes.

Intention 2 : 

Faciliter, en exigeant que les personnes qui participent à l'inspection soient qualifiées, l'établissement de la conformité à cette exigence.