Limiter la probabilité que la construction de fenêtres et de portes vitrées fabriquées sur le chantier ne soit inadéquate pour assurer un rendement énergétique acceptable, ce qui pourrait mener à une transmission thermique globale beaucoup trop élevée pour ces portes et ces fenêtres, à un transfert thermique excessif au travers de l’enveloppe du bâtiment, à une utilisation excessive d’énergie pour le chauffage et le refroidissement et à un effet inacceptable sur l’environnement.