Limiter la probabilité que du monoxyde de carbone et d'autres émanations inflammables [produites par les véhicules à l'approche et au départ de l'aire de distribution] ne s'accumulent et n'atteignent des concentrations susceptibles de présenter un risque d'incendie ou d'explosion, ce qui pourrait entraîner l'inflammation des émanations par une source située à proximité, puis causer des blessures à des personnes.