Limiter la probabilité que des liquides inflammables et des liquides combustibles emprisonnés dans la tuyauterie de remplissage n’entraîne un écoulement de liquide et un dégagement de vapeurs, ce qui pourrait provoquer l’inflammation de liquides ou de vapeurs par une source située à proximité, puis causer des blessures à des personnes.