Protection exigée au paragraphe 3.2.3.16. 1) pour les saillies [soffites de toit] lorsque :

• les compartiments résistant au feu qui ont des portes et des fenêtres en façade sont protégés par gicleurs conformément à l'article 3.2.5.13.;
• toutes les pièces, y compris les penderies et les salles de bains, qui comportent des ouvertures en façade sous les soffites sont protégées par gicleurs, indépendamment des exceptions prévues dans les normes citées à l'article 3.2.5.13. pour l'installation des systèmes de gicleurs;
• un comble ou vide sous toit est commun à plus de 2 suites d'une habitation ou à plus de 2 chambres de patients; et
• le comble ou vide sous toit commun surplombe le mur extérieur du bâtiment.

Cela s'applique aux bâtiments décrits au paragraphe 1.3.3.2. 1) de la division A.

Limiter l'application du paragraphe 3.2.3.16. 1) en excluant les débords de toit [soffites] lorsque certaines conditions sont satisfaites [les compartiments résistant au feu qui ont des portes ou des fenêtres en façade ainsi que toutes les pièces qui comportent des ouvertures en façade sous les soffites sont protégés par gicleurs]. Limiter ainsi la probabilité qu'un incendie prenant naissance dans une suite ou une chambre ne puisse être éteint ou contenu, ce qui pourrait favoriser la propagation de l'incendie qui a pris naissance dans une suite ou une chambre par les ouvertures [portes ou fenêtres] dans les murs extérieurs, puis par les ouvertures dans les soffites, favoriser la propagation du feu par le comble ou le vide sous toit commun à d'autres suites ou chambres de patients, puis causer des dommages au bâtiment.

Renvoyer les utilisateurs du CNB à l'article 3.2.5.13. pour les exigences de l'alinéa 3.2.3.16. 4)a) relatives aux systèmes de gicleurs.