Avertissement Cette information est archivée parce qu’elle est désuète et n'est plus pertinente.

Information archivée dans le Web

L'information désignée comme étant archivée dans le Web sert à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».

9.31.5.2. 2)
OH2
ObjectifOH2 Salubrité
Attribution
Application
Application 1 :  
Raccordement des branchements d'égout desservant des logements, dans les bâtiments visés par la partie 9 [voir le paragraphe 1.3.3.3. 1) de la division A pour connaître le domaine d'application de la partie 9], en l'absence de réseau d'égout public.
Application 2 :  
Cela s'applique aussi aux bâtiments décrits au paragraphe 1.3.3.2. 1) de la division A, comme il est énoncé au paragraphe 7.1.3.2. 1), en vertu duquel la section 9.31. s'applique aux logements dans tous les bâtiments.
Haut de la page
Intention
Intention 1 :  
Lorsque les coûts de raccordement au réseau d'égout public sont prohibitifs, limiter la probabilité que les eaux usées ne soient pas évacuées correctement, ce qui pourrait donner lieu à un contact avec les eaux d'égout et nuire à la santé des personnes.
Haut de la page